exchange risk
英 [ɪksˈtʃeɪndʒ rɪsk]
美 [ɪksˈtʃeɪndʒ rɪsk]
外汇风险
双语例句
- The euro makes business much simpler as it eliminates foreign exchange risk.
单一货币使得交易更加简单，因为它消除了汇率风险。 - Chinese companies often offer more attractive prices and financing to counterparts that will trade in renminbi, thereby eliminating their own foreign exchange risk.
中国企业经常向贸易对象提供更具吸引力的价格和融资、换取对方采用人民币结算，从而消除自身的汇率风险。 - The CNH tranche helps better align the foreign exchange risk [ to ICBC], said a banker involved in the deal.
一位参与该交易的银行家表示：人民币债券有助于更好地配合（工行面临的）汇率风险。 - Study on Foreign Exchange Risk Management in Our State-owned Holding Commercial Bank
我国国有控股商业银行汇率风险管理研究 - In signing trade contract, besides the choice of currency, the enterprise should learn to avoid risk by financial instrument, which is a main method of avoiding exchange risk technically.
企业在签订交易合同过程中，除了应注意选择货币的问题之外，还要充分利用金融工具避险，这已经成为一种在技术上解决汇率风险的主要方法。 - Companies operating within the euro zone have already enjoyed a reduction in many of their costs, particularly in treasury management, foreign exchange transactions and through the elimination of much foreign exchange risk.
在欧元区内运作的公司已经开始享受各项开支的减少，尤其是在资产管理，外汇交易等方面。同时这也减少了不少外汇兑换中的风险。 - Exchange Risk Management of China Commercial Bank on the Condition of RMB Appreciation
人民币升值背景下的我国商业银行汇率风险管理 - Asian foreign exchange risk: to buy, hold or sell?
亚洲外汇风险：购买、持有或抛售？ - The PBoC is meanwhile expected to step up its ultra-discreet foreign exchange swaps with local banks transactions that provide banks with dollars to lend or invest, without forcing them to take on foreign exchange risk.
与此同时，预计中国人民银行将加紧其与国内银行极为慎重的外汇掉期交易即向国内银行提供美元资金，用于放贷或投资，无须使其承受汇率风险。 - Exchange risk is simple in concept: a potential gain or loss that occurs as a result of an exchange rate change.
外汇风险是个简单的概念：一个潜在的收益或亏损的发生是由于汇率的变化。 - Exchange Rate Problem of EURO and Our Management Strategy on Foreign Exchange Risk
欧元的汇率问题与我国外汇风险管理策略 - Reserves now held as US dollar securities pay low returns, are subject to considerable foreign exchange risk, require sterilisation and are a highly visible symbol of a manipulated, cheap exchange rate.
如今中国持有的美元证券形式的外汇储备收益率较低，同时面临巨大的外汇风险，需要进行冲销，同时也是人为操纵的廉价汇率的明显象征。 - She said the measures will help companies on both sides of the border to manage foreign exchange risk without adding to inflationary pressures in China.
她表示这些举措将帮助两地企业管理外汇风险，同时不会增加中国的通胀压力。 - The Analysis of China Foreign Exchange Reserves 'Optimal Structure-Based on the International Exchange Risk
基于汇率风险视角的我国外汇储备结构优化分析 - A manufacturing firm has many opportunities or options to eliminate interest rate risk, foreign exchange risk, liquidity risk, and the risks associated with property and casualty perils.
一家产业公司有许多机会或选择来消除利率风险、外汇风险、资金流通风险以及与财产和意外伤害的危险相关的风险。 - When they choose to invest money in financial assets denominated in foreign currencies, they incur exchange risk as well.
若银行选择投资于外币金融资产，便要承担外汇风险。 - Under this background, the research of the foreign exchange risk seems to be realistic and important.
在此背景下，外汇风险问题的研究就显得具有前瞻和重要的现实意义。 - In many cases, the company would also use a currency derivative to eliminate the foreign exchange risk, completing the arbitrage.
在许多情况下，这家公司还会使用货币衍生品来规避汇率变动风险。这就是整个套利流程。 - Exchange risk is the effect that unanticipated exchange rate changes have on the value of the firm.
外汇风险是指意料之外的汇率变动对公司价值的影响作用效果。 - RMB/ USD Forward Exchange Risk Premium: an Empirical Research
人民币/美元远期外汇风险溢酬的研究 - To eliminate the exchange risk it needs to purchase dollars at a fixed rate for gradual drawdown over the period.
为了消除汇率风险，该公司需要以固定汇率购买美元，在此期间由银行逐渐放款给卖家。 - What is exchange risk?
什么是外汇风险？ - Consideration on China Foreign Exchange Risk Management in Foreign Trade
关于当前我国对外贸易外汇风险管理的思考 - Convertible deposits are subject to currency exchange risk and may result in gains or losses.
高息外币投资存款涉及外汇风险，可能带来利润或损失。 - But at present, companies still have problems in the understanding of foreign exchange risks, concept of foreign exchange risk management, organization of foreign exchange risk management, etc.
但是目前企业在对外汇风险的认识、外汇风险管理的理念以及外汇风险管理的组织形式等方面还存在一些问题。 - Foreign Exchange Risk Management of Foreign Trade Enterprises in China under New Exchange Rate System
新汇率制度下我国外贸企业外汇风险管理问题研究 - According to Alibaba. com, the online company that matches Chinese suppliers with international buyers, the vast majority of their almost 700,000 Chinese suppliers no longer use dollars to settle non-US transactions to minimise foreign exchange risk.
据给中国供应商与国际买家搭桥的网络公司阿里巴巴（Alibaba.com）统计，该网站的近70万中国供货商绝大多数已不再使用美元来结算非美国交易，以尽力降低汇率风险。 - If you trade from outside the United States, the ability to open an account in one of eight base currencies frees you from worrying about exchange risk when depositing and withdrawing funds.
居住在美国以外的客户，可以从八种主要货币中任选其一作为其账户的基准货币，以避免存取款所可能导致的兑换损失。